как перевести piece of cake

 

 

 

 

That task was a piece of cake. - Эта задача была пустяковым делом.Как перевести на английский "генеральный директор"? Как перевести словосочитание "Свободное владение иностранным языком"? Примеры перевода, содержащие piece of cake Русско-английский словарь и система поиска по миллионам русских переводов.Клиент в стране A, желающий перевести деньги получателю в стране B, обращается к брокеру. "Piece of cake" в переводе с английского значит "это просто", "это легко" или, "это легко и просто сделать". Обозначение: a piece of Cake Область перевод Cвойства: русский легкое достижение Английский a piece of Cake Язык русский Язык перевода Английский. 2014-2017 ЯВИКС - все права защищены. Наши контакты/Карта ссылок. (Перевод be a piece of cake из Кембриджский англо-русский словарь Cambridge University Press). В буквальном переводе английская идиома «A Piece Of Cake» означает «кусочек пирога», который, как правило, очень легко скушать. Таким образом, выражение означает «проще простого», т.е дело которое очень легко сделать. На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни « Piece Of Cake» из альбома «Nightcap - The Unreleased Masters 1973-1991» группы Jethro Tull. перевести другое слово или фразу. cake [kk]. кекс.Lauren paused to start on the biggest piece of chocolate cake wed ever seen. Now if someone offered me a cream cake I would turn it down and its no hardship. zymbronia, да нет, просто cake может быть как исчисляемым (напр a birthday cake торт - 1 шт.), так и неисчисляемым (представьте себе, напр cheesecake противнем: здесь cake bread - неисчисляемое, мерить можно, скажем, кусочками - a piece of cake). Сегодня уважаемый Профессор Брайтон знакомит вас с очередным красочным выражением - Piece of cake, что в русской речи равнозначно фразе "Проще пареной репы" - легковыполнимая задача. Tell me, "All right. I could be on your shelf, Could be the risk you take. Im a cup of hot coffee, Im a piece of cake. Im the hot chicken in your superstore.

You can take me home If you can take some more, Well, all right? Русский перевод книги "A Piece of Cake". Переводы от читателей 12.12.2017perevodchik 0 Comments.Unlike any memoir you will ever read, A Piece of Cake is a redemptive, gripping tale of a resilient spirit who took on the worst of contemporary urban life and survived it. Поддержка инструмент перевода: Клингонский, Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский Идиома: a piece of cakeПеревод: пара пустяков пустяковое делоПример:That job was a piece of cake. It was the easiest thing that I ever did. Эта работа была пустяковым делом. Это было самое Перевод, значение, синонимы, происхождение и примеры использования идиомы, устойчивого выражения a piece of cake.

Maths is a piece of cake for Igor. — Математика для Игоря — пара пустяков. Это сленговое выражение стало очень популярным во время Второй мировой войны в ВВС (A piece of cake, old boy!) и характеризует любое успешное военное действие. Take the cake - ну это вообще! из ряда вонBe a piece of cake - легкотаSell like hotcakes - идёт нарасхватHave you cake and eat it - двойная удачаThe icing on the cake - бонус, самые сливки.как перевести слово"незабываемый"? Вопрос о Английский (британский вариант) | The exam was a piece of cake, I completed it in 15 minutes."piece of cake" means very easy so an example can be, "This quiz is a piece of cake, I managed to finish it within 1 minute!" Перевод фразы «piece of cake» с русского на английский.That job was a piece of cake. It was the easiest thing that I ever did. Эта работа была пустяковым делом. Это было самое легкое, что я когда-либо делал. перевод и определение "piece of cake", английский-русский Словарь онлайн.en Relish the tranquillity of the surroundings with a cup of coffee and a piece of cake in the afternoon or sip your favourite drink on the sun terrace. piece of cake что-л. очень легкое, простое как 2Х2. Вы можете поставить ссылку на это словобудет выглядеть так: Как перевести PIECE OF CAKE. Английский - Русский - piece of cake. легкое достижение кусок торта.Английский - Английский - piece of cake. easy task, simple job, "childs play" slice of cake, bit of cake. I was just thinking itd be a good way to get a second piece of cake. Я подумал, что это хороший повод получить второй кусок торта. 1) что-л. очень простое, не требующее усилий. 2) что-л. приятное. Как перевести :Piece of cake ? Мир во имя торта! 1) Легкая задача, которая в конце оказывается легче чем предполагалось. 2) Какая-то желаемая сумма или предмет. Во-первых это идиома. пример:dont worry everything is gonna be a piece of cake. тоисть все будет как по маслу. piece of cake идиома перевод. проще простого. - How was your exam yesterday? / Как вчера прошел твой экзамен? Дословно эту фразу можно перевести как «не судите книгу по ее обложке». Ее используют в случаях, когда хотят объяснить, что вещи не всегдаYou Are What You Eat. Идиома, дословный перевод которой надежно закрепился и в нашем языке. «Ты то, что ты ешь». Its a Piece of Cake! Cake (оригинал Melanie Martinez). Торт (перевод Марина). Your skin is warm like an oven. Твоя кожа теплая, как печкаЯ подарила тебе той ночью. If I am just a piece of cake. Если я лишь кусок торта Другие переводы. Should be a piece of cake. Должно быть, мы отхватим кусок торта.You diffused the bomb at the Stockholm summit, this should be a piece of cake. Ты обезвредила бомбу на саммите в Стокгольме, это должен быть просто кусок торта. (a) Piece of cake. Прослушайте и проговорите идиому несколько раз (3-6 раз), и переходите к её изучению.Booking a flight on the Internet is a piece of cake Бронирование рейса в интернете пустяковое дело. Something that can be easily achieved. Piece of Cake may also refer to: Piece of Cake (album), the 3rd album by Seattle band Mudhoney. Piece of Cake (Vengeance album), an album by the band Vengeance. Перевод: piece of cake. [идиома] легкое достижение. LMBomber - программа для запоминания иностранных слов. piece of cake - это идиома. ее нельзя переводить дословно. Легко и просто. проще простого.Пара пустяков.Если читать эту мангу, то можно поять, почему автор назвал ее именно так. piece of cake — проще пареной репы пустячное дело проще простого a piece of cake — что-л. лёгкое и приятное плёвое делоПеревод по словам. piece — часть, кусок, штука, деталь, штучный, чинить, латать cake — торт, пирожное, кекс, жмых, спекаться, слеживаться, кусковой. Почему же a piece of cake кусок пирога? Явно готовить пирог не просто (насыпать, размешать, вымесить, раскатать, вылепить), ну иногда не сильно сложно, но явно есть вещи и по-легче. Как легко приготовить обед! Идиома "piece of cake" означет "ерунда, пара пустяков, «проще пареной репы», нетрудная задача". В разговорной речи это выражение говорящие на английском языке используется очень часто, наверняка многим приходилось его слышать. A piece of cake A separate motion for the brain To generate The search continues I am. Carelessly Reject the moment its too late Search and hide, can I Search and hide but its a. Перевод, значение и пример использования идиомы a piece of cake. Выражение, фразеологизм, устойчивое сочетание a piece of cake.Идиома: a piece of cake. Перевод: пара пустяков пустяковое дело.

В этой статье мы поговорим об ещё одной фразе, это Piece of Cake перевод вы прочтёте чуть позже.Дословно это выражение можно перевести, как "Кусок пирога", однако оно имеет ещё несколько значений. The chemistry exam was a piece of cake — Экзамен по химии был проще пареной репы. Solving math problems is a piece of cake for him — Он задачки по математике щелкает как орешки. Перевод piece of cake с английского на русский в бесплатном словаре и многие другие русские переводы.«piece of cake» - перевод на русский. volumeup. Lingvo Live — онлайн-словарь от ABBYY. Переводчик для английского, русского, немецкого, французского, испанского, итальянского и украинского языков.можно перевести как "пустяк". Tell me, all right. If you set me to simmer, if you grill my steak--. You can bowl me over, Im a piece of cake. Перевод. Прибежит . пойти на массовое убийство . Если вы не приезжаете сейчас, Я буду за бугор , все в порядке? That English book was a piece of cake. It was the easiest book that I had ever read.eat ones cake and have it too. acquire a taste for (something). as busy as popcorn on a skillet. Например выражение piece of cake далеко не всегда означает кусок торта, а его антоним (извините) piece of shit как правило не воспринимается буквально. piece of cake перевод идиомы: что-то, что очень легко сделать пустяковое дело пара пустяков.Наша цель это сделать их изучение очень легким (буквально: "куском торта" "a piece of cake"). The chemistry exam was a piece of cake — Экзамен по химии был проще пареной репы. Solving math problems is a piece of cake for him — Он задачки по математике щелкает как орешки. В разделе на вопрос Как перевести :Piece of cake ? заданный автором Пользователь удален лучший ответОтвет от NS[гуру] piece of cake 1) что-л. очень простое, не требующее усилий2) что-л. приятное. Ответ от Анна Иванова[гуру] во-первых это идиома. пример:dont worry Перевести. пара пустяков - перевод "piece of cake" с английского на русский. словосочетание. Справочник произношений: Узнайте как произносить piece of cake (английский) из записи носителя языка.piece of cake произношение произнёс пользователь TopQuark (мужчина, Великобритания). 1 голос(-ов) Хорошо Плохо.

Схожие по теме записи:


 

Оставить комментарий

Вы можете подписаться без комментирования

© 2018