как по-английски банковская тайна

 

 

 

 

Тайна Банковская (значение бизнес-термина): Тайна Банковская англ. bank secret. не подлежащие разглашению сведения о состоянии счетов клиентов и производимых операциях, а также иных сведений, которые банк не желает разглашать В этом разделе находятся английские фразы и выражения, которые пригодятся в банке и при использовании банкомата.десятками, пожалуйста (банкноты по десять фунтов).я потерял свою банковскую карточку. I want to report a Банковская тайна - гарантия кредитной организации и Банка России сохранения тайны об операциях, счетах и вкладах своих клиентов и корреспондентов.По-английски: Banking secrecy. Русско-английский перевод БАНКОВСКАЯ ТАЙНА.ТАЙНА — 1) privacy 2) secret Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. Хотя банковская тайна и может быть раскрыта по решению суда местной юрисдикции при ведении уголовных дел, банкиры Лихтенштейна менее охотно идут на это, чем в той же Швейцарии.Английские компании VIP. Перевод в паре русский > английский [PRO] Law/Patents - Юриспруденция (в целом). русский термин или фраза: институт банковской тайны.по смыслу Конституции Российской Федерации, институт банковской тайны по своей природе и назначению имеет Банковские термины на английском языке с переводом. ATM (automatic teller machine) — банкомат Bankbook — банковская книга Bills — банкноты Bounced check — чек, неоплаченный из-за отсутствия средств на счетеСлова по теме «Банк» на английском с транскрипцией. с английского с русского с немецкого > на английский на русский на немецкий.bank secrecy - перевод "банковская тайна" с русского на английский. Варианты замены.

Раздел: Английский язык. Представьте ситуацию: Вы приезжаете на отдых или по работе в другую страну, и вдруг возникают проблемы с Вашей банковской картой. Как объяснить банковскому работнику в чём проблема, открыть счёт, перевести деньги, узнать где находится Как действует банковская тайна за рубежом? Наиболее надежными в плане сохранения вкладов, и конечно, соблюдения тайны клиентовЕще суровее охраняется банковская тайна в Австрии, гарантирующая абсолютную анонимность сделанных вкладов и течений по счетам. Сайт для самостоятельного изучения английского языка онлайн.Вы можете заплатить по счетам (pay bills), пользуясь банковским счетом через прямой дебет (direct debit) когда получатель платежа (payee) поручает своему банку взять деньги с вашего счета (to collect Смотрите также: банковский. досье по банковской ссуде — credit line card досье по банковской ссуде — line card услуга, подобная банковской — bank-like service изъятие банковской карточки — card recovery закон об охране банковской тайны что такое английский банковская тайна обязанность банка по сохранению тайны банковских операций. Русско-английский словарь по экономии. 3 банковская тайна.Банковская тайна — (англ. bank secrecy) обязанность кредитных и некоторых др. организаций хранить в тайне сведения о состоянии счетов клиентов и корреспондентов кредитных организаций и производимых ими банковские операции. banking secrecy. тайна банковских операций. exchange-rate fluctuations.

колебания курса.Для того, чтобы облегчить изучение языка, ниже приведена лексика по теме « Английский для банковского дела», включающая порядка 200 единиц.to accept a bill ХХХХ отделения 7965 ОАО «Сбербанка России» счет.по пластиковой карте Visa Gold (валюта счета рубли) с остатком .рубкоп Обращаем внимание, что предоставляемая информация в соответствии с действующим законодательством является банковской тайной Банковская тайна — юридический принцип в законодательствах некоторых государств мира, в соответствии с которым банки и иные кредитные организации защищают сведения о вкладах и счетах своих клиентов и корреспондентов Зарубежное законодательство по-иному подошло к регулированию вопросов, связанных с банковской тайной. Согласно английскому законодательству обязанность сохранения тайны клиентов возлагается на банк, при этом право на тайну является правом клиента. Санкционированный в 1934 г. Швейцарским банковским законом (англ. Swiss Banking Act), принцип банковской тайны считается одним из основных аспектов банковской деятельности.Еще по теме Банковская тайна Ни одной ошибки не допускается. «Английская система общего права против европейского континентального права«.«Конфиденциальность, анонимность и банковская тайна в оффшорном бизнесе«. По ряду причин, если у Вас уже есть иностранный банковский счет, то Банковская тайна — юридический принцип в законодательствах некоторых государств мира, в соответствии с которым банки и иные кредитные организации защищают сведения о вкладах и счетах своих клиентов и корреспондентов, банковских операциях по счетам и сделках в «банковская тайна, обязательство банка о неразглашении дел клиентов» перевод на английский.банковская маржа (разница между процентными ставками по кредитам и по вкладам). Правила банковской тайны там достаточно строгие. При этом английские банки самостоятельно стараются настолько «глубоко»В Бельгии, Австрии и Люксембурге все пока осталось по-прежнему. Банковская тайна может быть раскрыта лишь в отношении лиц Bank employee - банковский служащий, работник банка Mail teller - работник банка, оформляющий почтовые депозиты Bank teller - кассир в банке (teller (амер. ) - cashier (брит. ) - кассир (в банке). Диалог на английском языке с переводом — в банке / Dialogue in English — banking. — Hello.— Я хочу получить кредит в вашем банке. Какие у вас проценты по кредиту? — Interest corresponds to the credit term. перевод БАНКОВСКАЯ ТАЙНА - Русско-английский экономический словарь.Русско-английский словарь по электронике. Русско-английский индекс к англо-русскому биологическому словарю. ст. 857 ГК РФ1 и ст. 26 ФЗ «О банках и банков-ской деятельности»2: банковская тайна — тай-на об операциях, счетах и вкладах, сведениях о клиенте, корреспонденте, гарантированная кре-дитной организацией, банками, агентством по страхованию вкладов. Банковская тайна — юридический принцип в законодательствах некоторых государств мира, в соответствии с которым банки и иные кредитные организации защищают сведения о вкладах и счетах своих клиентов и корреспондентов Примеры перевода, содержащие тайну Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов.Примеры: банковская тайна жен.— Перевод "банковская тайна" на английский.Вместе с тем по требованию судебного органа банковская тайна может быть отменена, если для расследования уголовного дела необходимы соответствующие сведения или доказательства. По-английски. Транскрипция. 1 цент.ду ю аксэпт Уайэр трэнсферс. Я бы хотел сделать банковский перевод. Id like to make a wire transfer. айд лайк ту мэйк э Уайэр трэнсфэр. Однако швейцарскую банковскую тайну по своей привлекательности превзошла австрийская банковская тайна. В этой стране гарантируется не только определенная анонимность денежных вкладов перевод банковская тайна - Русско-английский юридический словарь.Русско-английский словарь по электронике. Русско-английский индекс к англо-русскому биологическому словарю. все языки русский английский украинский белорусский. Реферат на тему Банковская тайна.4. Содержание правомочий клиентов по банковской тайне и пределы их осуществления. Для начала стоит сразу разграничить такие определения, как коммерческая и банковская тайна. Первое, по сути, является более широким понятием, нежели второе. В некоторых источниках можно даже встретить такое толкование Сюда Вы идете, если Вам нужен совет по поводу банковских услуг. Менеджер.Английский ( Топики/Сочинения ): In the Office and in the Factory - В офисе и на фабрике. Английский ( Топики/Сочинения ): My Future Profession - Моя будущая профессия. Швейцарская банковская тайна гарантирует конфиденциальность сведений о вкладах в швейцарских банках уже более 300 лет.Система номерных счетов, известная также как «система номерных банковских операций», по-существу, является внутренней гарантией Английская судебная практика традиционно основывается на очень осторожном подходе к раскрытию конфиденциальной банковскойЕсли в Германии банковскую тайну раскрывают по требованию суда, то в Австрии, Люксембурге решение о предоставлении информации 6 Банковская тайна и коллекторы. 7 Ответственность за нарушение банковской тайны. 8 Мероприятия банка по защите банковской тайны. 9 Заключение. Понятие. В настоящее время под банковской тайной понимают те сведения, которые использует банк банковская тайна по английский. перевод и определение "банковская тайна", русский-английский Словарь онлайн. Банковская тайна в зарубежных странах является специфическим видом коммерческой тайны и оказывает решающее влияние на регулирование банковской деятельности. В большинстве зарубежных стран сведения о состоянии счетов клиентов и выполняемых по ним операциям не Словарь английских слов с переводом на русский язык на тему - Банковское дело (Banking).в течение 30 дней после предъявления. at a discount. по скидке. по английскому (922).С одной стороны, банковская тайна защищает интересы клиента и запрещает, по общему правилу, доступ третьих лиц (в том числе государства в лице государственных органов) к конфиденциальной информации клиента банка. Тайна банковская. англ. bank secret не подлежащие разглашению сведения о состоянии счетов клиентов и производимых операциях, а также иных сведений, которые банк не желает разглашать, если это не противоречитПо возникшим вопросам пишите на talkdelovoymir.biz. Англо-русский Русско-английски словарь по телекоммуникациям.Перевод с русского языка банковская тайна на английский. Статья описывает понятие банковская тайна, раскрывает содержание, дает характеристику составляющим частям, также содержит материал по нарушениям и последствиям не соблюдения банковской тайны. Источник: Русско-английский словарь. Справочник.

Искать во всех Политический словарь Экономический словарь ЮридическийМорской словарь (англо-русский) Научно-технический словарь Циммермана (русско- английский) Словарь по полиграфии и издательскому делу Разговорный английский. Выражение Im gonna. .Do you have a safe deposit box here? Есть ли у вас банковские ячейки? I would like to rent a safe deposit box.Могу я поговорить с кем-нибудь по поводу займа для бизнеса? I am interested in taking out a home equity line of credit. Как сказать по-английски, что вы хотите открыть счет в банке. Читайте это и многое.Банковская лексика на английском языке: основные банковские операции. 11.08.201409.06.2015 English Bird. Согласно английскому законодательству обязанность сохранения тайны клиентов возлагается на банк, при этом право на тайну является правом клиента.Более того, по мнению Д.Р. Хусейна, "вместо того, чтобы использовать банковскую тайну с исключениями, позволяющими

Схожие по теме записи:


 

Оставить комментарий

Вы можете подписаться без комментирования

© 2018